新华社华盛顿2月9日电(记者金旼旼 江宇娟)随着美国总统特朗普9日清晨签署国会两院通宵投票通过的拨款法案,美国联邦政府在数小时“技术性”关门之后恢复运营,这也是过去三周内美国政府的第二次关门。
由于国会未能在8日午夜前通过临时拨款法案,因此从技术角度来说,美国联邦政府从9日零时便进入关门状态。随后,美国国会参众两院通宵投票,并最终赶在华盛顿9日上班前通过法案。在特朗普清晨签署生效后,这次短暂的“技术性”关门就此告终。
9日国会除通过可维持联邦政府运转至3月23日的临时拨款法案外,还通过了未来两年的政府预算案。分析人士预计国会两党将在3月23日前敲定未来两年预算的拨款细节,这也将令未来两年内美国政府不再有关门之虞。
不过,最新预算案将大幅增加美国政府开支数千亿美元。由于预算案并不包括增加税收或减少其他开支的计划,因此分析人士认为,这部分增加的开支将全部转化为美国政府的财政赤字,进一步推高美国庞大的公共债务。
美国联邦政府预算向来是两党政治博弈的焦点和筹码。由于两党未能在2018财年(始于2017年10月1日)开始前就本财年各联邦政府部门的具体支出方案达成一致,过去几个月联邦政府一直依靠临时拨款法案运营。
1月19日,由于参议院未能通过临时拨款法案,美国联邦政府非核心部门从1月20日零时起被迫关闭。这一关门闹剧持续三天,直到国会22日通过一项维持联邦政府运转至2月8日的临时拨款法案,联邦政府才恢复正常工作。
而导致最新政府“技术性”关门的原因是共和党参议员兰德·保罗在8日的投票中意外站出来反对,并拒绝就此投票。根据参议院规则,必须100名参议员全部同意进行投票,才能进入投票程序。因此,保罗拒绝投票令参议院无法在午夜前完成立法程序。
NBA打造系列春节贺岁活动
春节,如今在NBA球场上,和美国的众多本土节日一样被重视和庆祝,甚至活动更加丰富。[详细]
谷歌翻译出错 冬奥会上闹乌龙
挪威奥运代表团原本订购1500个鸡蛋,但由于翻译错误,订单变成了15000个。[详细]