中美要合拍动画片《哪吒与变形金刚》了，这一消息在国内观众中引起不小的震动，网友们脑洞大开，已经创造了不少“哪吒金刚”出来。究竟哪吒与变形金刚能擦出怎样的火花，我们还要拭目以待，但比影片本身更让我感兴趣的是，这次的合拍要以怎样的模式进行？
近年来，我国电影市场上，合拍片越来越多，合拍片比引进片在经济上更有利可图（票房分账比例不一样），这是一个原因，另一个原因是合拍比一国单一制作更容易吸引观众，在票房上更有保障。换言之，合拍片电影更容易走向世界。在经济全球化的今天，包括电影在内的文化全球化也势在必行，“走出去”是各国电影工作者的梦想。而且，不只是发展中国家的电影要走出去，美国好莱坞电影也面临着走向世界的问题。随着世界多极化，文化多元化，美式文化和语境的强势姿态不再明显。电影要想世界通吃并不容易，即使是在某国国内很有票房的优秀影片，也不能保证在其他国家就有市场。好莱坞电影我国观众也不一定都买账，反而美国国内被称为很烂的片子在我国也有市场。在这种情况下，合拍是一种提高效率的途径，至少在影片制作的时候，就能够摸清不同国家观众的喜恶，还能在技术上进行合作互补。
不过，随着电影市场合拍经验增多，如今合拍不只是技术上的合作，更有文化上的博弈。比如，去年上映的合拍片《功夫熊猫3》中的熊猫和功夫都是中国的，其景观、布景、服装以及食物也充满中国元素，而其宣传的文化精神主旨主要还是美国文化，中国元素只是美国文化的载体。但是从近期拍摄结束的合拍片，例如金砖国家合拍的《时间去哪儿了》等，我们可以看出，各个国家的文化呈现出更多和谐交流的状态。可见，如今的合拍片，在制作的过程中，不只是要考虑哪个国家的文化吸引力大，哪个国家的票房可能会更高，还要考虑一个公平公正的问题，毕竟哪个国家也不愿意把文化传播让位于其他国家。
在今天，共赢是合拍的前提与目的，共赢的不只是票房，还有文化宣传。在我看来，合拍的最优最佳方案就是合拍国家的优秀文化，通过一系列美好感人的故事，都能够得以展示和宣传。合拍《哪吒与变形金刚》表面看是两国制作人员的单纯合作，实际上是两国文化的交流与碰撞。比如哪吒是中国传统文学中的文学形象，也是中国传统文化的一个载体。变形金刚是美国的卡通形象，虽然历史不长，但也是美国文化的一个载体。不过，如何将这两个文化载体融会贯通至一个完整、合理、细腻并富有感染力的故事中，确实是一个难点，故事一旦讲得不好，容易有种“关公战秦琼”的无厘头之感。
如何解决这个难题呢？纵观近年来的合拍历程，我觉得，首先要制定合理公平的程序与规则，这样才能保证掌握每个环节的主动权和利益合理分配权。据称，合拍《哪吒与变形金刚》已经进入实质阶段，并就制作规格、播出时间、知识产权归属、法律事务等方面达成共识。其次，制作方需要把握内容和影片核心价值上的话语权，要让世界观众看到的中国文化不再只是一种外在的形式，要让世界真正了解中国的文化精髓，这就要制作方在中国文化内核与不同文化的共通之处上下工夫。再次，我觉得也是最重要的一点，通过合拍片来实现的文化交流，还要回到“讲好故事”本身，一个可以打动人心的中国故事，其文化感染力，要远远强于那些说教和生搬硬套的桥段。在这方面，我们是最需要向迪士尼学习的，他们的影片之所以能在很多国家获得高票房和好口碑，那是因为其事业的核心就是“制作好故事”，把好故事贩卖到各个国家，捎带将故事周边和衍生品销售出去，而将故事表达的文化与情感传播到世界各地，则是水到渠成的事情。
