资料图：美国电子消费技术协会主席兼首席执行官加里·夏皮罗。新华网发 杨磊摄
当地时间1月9日，2018拉斯维加斯消费电子展（CES）开幕。美国电子消费技术协会主席兼首席执行官加里·夏皮罗（Gary Shapiro）在展会上做了精彩演讲，以下是他发言的主要内容：
欢迎大家来到世界上最大的科技盛事——2018拉斯维加斯消费电子展！
现在的我们想要更快、更稳定的连接，5G就将给我们带来更大的数据传输量、更快的网速与更短的延时。5G将比现在的网络快上100倍，将成为医疗、教育、运动行业增长的催化剂。
5G、物联网、人工智能共同组成了可持续城市、智慧城市的基础。到2050年，联合国预计将有三分之二的人口居住在城市中，那将是个多么大的数字！何况世界总人口还在不断增长。让我们想像一下，未来人们的生活质量必将大大改善，但他们也需要更多的信息资源。对城市和城市居民来说，提高这些资源的分配效率显得极为重要。科技关系着我们每天的生活，这就是科技存在的意义。
科技正在让这个世界越来越美好；科技让人们能够跨越社会地位与经济实力的悬殊；科技让人们通用使用智能手机就能进行创业；科技让人们只要在手机上创建个账号就能让世界的另一头聆听自己的声音。科技让我们相连；科技让我们更多地参与城市生活；科技让我们更健康；科技也可以救人性命。科技的好处无处不在。
展会中的科技将为我们解决全球性难题。不久前，我们刚经历了飓风和山火，无人机帮助我们探索危险区域，帮我们确定损失程度，帮我们搜寻生还者。
人工智能可以代替我们做我们不想做的工作：库存管理、文档校对……人工智能也可以替我们做我们不能做的工作：对可能出现的问题进行24小时监控……除此之外，人工智能也开始在我们急切需要帮助的领域施展拳脚：寻找癌症的治愈方法、识别救人性命的药物、在交通事故中寻找受害者……
今天，这个行业正在迎来一场大变革，变革往往意味着改变，但这些改变都是必要的。变革也意味着破坏，而科技正在帮助我们应对这些破坏。
现在全球有超过120万软件开发员，谁知道下一个出现的新岗位是什么？如果你想探究下一个机会在哪里，在接下来的四天里去展区转转吧，在那里聚集着900余家初创公司，你将在那里提前看到未来。（编译 刘念）
