据法新社报道，5月23日，两名美国宇航员出舱执行任务，成功修复了一个为国际空间站供电的设备。

　　57岁的国际空间站指挥官佩姬·惠特森和43岁的飞行工程师杰克·费舍尔执行了这项耗时2小时46分的紧急任务，修复了20日突然发生故障的数据继电器，它通常被称为复用器-解复用器（MDM）。

　　美国国家航空航天局（NASA）评论员罗布·纳维亚斯就此评论说：“我们已经宣告胜利。”一名NASA发言人称这项任务是“重大、意外的太空行走”，并认为尽快替换失灵的设备是“高度优先”的任务。

　　MDM在地球上重23千克，仅有一台小型微波炉那么大，却控制着空间站的散热器、太阳能电池板和冷却循环系统等重要部件。国际空间站有两个MDM系统，所以其中一个发生故障不会危及宇航员的生命，也不会影响空间站的运行。（严玉洁）

【纠错】

责任编辑： 钟玉岚